内地民乐家吴彤带民族乐器入《东邪西毒》

澳门新葡亰7802网址,王家卫电影《东邪西毒终极版》上映后,电影原声专辑也应时推出。内地民乐家、音乐人吴彤成为“终极版”新配乐的主要创作人。  吴彤表示,刚接受王家卫“终极版”邀请时,自己就下定了“不完全颠覆、只加入新元素”的创作基调。“我觉得《东邪西毒》把‘侠气’拍得很真实。特别是我经过多年世界各地巡演,更觉得‘侠气’是中国人特有的、来自骨子里的东西,和我从小学习的中国传统乐器有异曲同工的道理。我觉得老版音乐已足够表达,所以对它没有进行颠覆式的修改,只是在保留主要音乐主题、框架和旋律的同时,重新加入一些民族乐器来表现人物性格。比如说在片中,林青霞扮演的本身是一个精神分裂的人,她觉得自己有时是男人有时是女人,这个时候的音乐可以大胆一些,就用古筝来表现。而张学友扮演的北丐杀马贼时,则加入了埙、管子、呼麦这些悲凉、厚重感觉的乐器来强化人物性格。”  终极版《东邪西毒》在配乐上还邀请了华裔大提琴家马友友担任演奏。吴彤表示自己跟马友友是舞台上的老相识。本月4日至20日,他刚参加完马友友创办的“丝绸之路”2009年世界巡演美国、加拿大的六城演出,同样用中国特色乐器(笙和巴乌)让现场观众陷入疯狂。在《东邪西毒终极版》的合作之后,吴彤稍后还将和马友友一起把“丝绸之路”巡演带到欧洲和亚洲。

吴彤亮相《东邪西毒终极版》首映会 用音符记录电影 azuo 2009-03-28
08:06:39来源:

中国娱乐网讯
在录制完备受好评的电影原声《艺伎回忆录》与《卧虎藏龙》之后,大提琴家马友友又一次在由Sony
Pictures
Classics出品、王家卫导演的电影《东邪西毒终极版》中,担纲电影原声音乐的演出与制作,这部影片被《洛杉矶时报》誉为无与伦比的史诗武侠影片。

2009年3月25日电影《东邪西毒终极版》在北京举行发布会。导演王家卫携主演梁朝伟、刘嘉玲、摄影杜可风、音乐监制吴彤来京亮相,为大家全方位解读《东邪西毒终极版》创作故事。
15年年前的《东邪西毒》是公认的华语武侠片经典,15年后人们依然对这部电影津津乐道。这次耗资千万港币、历尽3年心血认真修复的《东邪西毒终极版》在图像、声音、色彩等方面让电影更具有观赏性。值得一提的是,经由中国音乐天才吴彤重新编制的《东邪西毒终极版》电影配乐,更加凸显了几个思不得故事中的渴慕之情,加之著名大提琴音乐家马友友的独奏,也为电影增色不少。这张电影原声已经由SONYMUSIC在3月20日隆重发行。
在发布会现场,特意从纽约赶回来参加发布会的吴彤提起与王家卫导演合作中的感受,感慨地说道:跟王家卫导演工作的过程就是学习的过程。王家卫导演合总是给他很多很多的鼓励,同时也给他太多的惊讶,王家卫导演合对音乐的分辨能力和解释能力是他从来没有遇到过的,并且还谦虚地称自己只不过是一个记录,把王家卫导演和马友友对音乐的看法记录下来,再制作出来。吴彤还说:其实在收到王导邀请之前,也看过很多遍这部电影,已经将它当作一个艺术的圣境。电影中充满了各个层面的对东方美学的阐释。当我真正在为它创作的时候,我发现自己没有办法再去想音乐的事情,因为演员和台词太吸引我了。
摄影杜可风对这次音乐上的再创作也给予了很高的评价,他认为《东邪西毒终极版》中最重要的特点就是乐感。电影本身是有节奏的,需要有一种超越文字和语言的表现方式,将整个影片带往真正的艺术世界中,这种表现方式就是音乐。

旧版的《东邪西毒》摄制于1994年,由于当时电影发行量不大,现存的照片与胶片多年来损毁不一。王家卫表示:为了修补这个现况,我们决定追本溯源,打造一个终极的版本。于是他与工作伙伴们便搜集所有现存资料,以上世纪90年代早期所无法达成的先进技术进行修复。此外他更亲自邀请大提琴家马友友共同合作,打造全新的原声大碟,对原创者陈勋奇的一些原曲,重新改编、配器,也添加了一些新的元素。

大提琴家马友友、吹管演奏家吴彤,以及两位年轻的作曲家Li Xun和Eli
Marshall一同加入到由年轻中国音乐家组成的录音团队中,重新打造《东邪西毒》中的配乐。在这款录音中,与人声的音调最为接近的大提琴在马友友的演奏下,成为主要叙事者,将爱情、生命与痛失娓娓道来。

为了表现电影原声东西结合的元素,陈勋奇选择了中国传统乐器诸如洞箫与高胡,并辅以吉他模仿琵琶音。陈勋奇认为,如果说洞箫完美刻画了孤独剑客的浪迹江湖,那高音调的高胡则展现了人类命运和野性的不可预知。

这份电影原声带是这些拥有卓越成就之艺术家们,跨越了传统与古典、民俗与现代、东方与西方之间的巨大鸿沟,所共同完成的一份经典之作。

终极版的《东邪西毒》是一部史诗式的伟大武侠电影,片中的人物刻画寓意深远,风景描绘美不胜收,武打场面摄人心魄。影片情节围绕着欧阳锋(张国荣饰)展开。悲痛欲绝的欧阳锋特立独行,玩世不恭,隐居在沙漠小镇,专为结识往来的过客,也做着为他人寻找杀手的生意。随着欧阳叙述生平,影片中穿插着他的下家、旧友与宿敌的故事,他逐渐意识到自己犯下的罪行,最终因害怕拒绝而浪迹一生。

马友友是Sony
Classical独签艺人,世界闻名的大提琴家,教育家和艺术使者。在这份原声带中,乐迷有幸能够再次亲炙这位不断带给听众无数惊喜与惊叹的大提琴巨星所呈现给我们的动人乐音。

相关文章