澳门新葡亰平台游戏阿妹返台急奔会正哥

阿妹与「杜兰朵」主要演员岸谷五朗和中村狮童。

“图兰朵”阿妹登陆日本 未知 2008-03-29 11:14:22来源:

阿妹返台急奔会正哥 未知 2008-04-30 09:27:30来源:

阿妹在「杜兰朵」中的造型。

五十多人在台上的宏大场面配合急速的鼓点,令人惊心动魄。

短短休假日,阿妹也要飞回台湾会何守正。

张惠妹为台湾争光,2月底带着行囊远赴东京为大型音乐剧「杜兰朵」采排。在异乡接受磨练的日子似乎特别难熬,2周下来阿妹疯狂想家,甚至把台北同事贴心为她寄去的爱犬照片一字排开摆在床头,半夜更经常对着照片嘘寒问暖、闲话家常一小时,让经纪人陈镇川吓说:「这画面看起来好灵异!」

身穿重达20公斤华服的张惠妹,在表演中必须在楼梯上来回走动,剧组除了每天都仔细检查阶梯的安全外,还为她投下3亿日圆的保险。

天后张惠妹独在异乡打拚两个半月,趁着日文音乐剧「杜兰朵」休息,即使只有一天半的空档,她也急奔返台会情郎何守正,被网友目击两人相偕逛街。

这出被东京放送电视台视为年度大剧的「杜兰朵」,包含导演宫本亚门、男主人公岸谷五朗、中村狮童全是一流之选,台湾之光阿妹受邀在剧中担纲饰演女主人公「杜兰朵公主」,全程都得用日文「古语」发音、演唱,压力大到几乎不能喘气,下巴开端猛冒痘痘,她透露:「这是我出道年来最苦、最难熬的一次,但无论如何不能丢脸。」果然前天上半场总彩退出,导演竟当众要她起立接受全场鼓掌,分风光。

作为首个华人担任日语音乐剧女主角的张惠妹,前日终于登上日本舞台,在东京ACT剧院以女王之姿,和两位日本一线男艺人岸谷五朗和中村狮童,上演一场华丽、磅礴的《图兰朵》。这次首场公演,可谓发生在多事之秋,最近不但传出张惠妹绯闻男友何守正在台湾约会其他女性朋友,而且传出其唱片公司EMI即将关闭所有亚洲区经营的公司。难怪张惠妹在演出前的记者会说要放低所有身边事,身心投入去做图兰朵,因为将近两个月的努力成果,就要呈现:这次真的开始了!

阿妹二月农历年后到日本排练、演出「杜兰朵」,压力大、又思乡情切,一度很辛苦,幸好愈演愈顺,在东京站的37场已于27日下午场圆满退出,预定5月2日才要展开大阪站的演出。短短的喘息时间,阿妹在27日演出后就收拾行囊,当晚就回到台北。

昨晚经纪人陈镇川刚从东京探视她回台,形容阿妹这2周来的生活超像「小学生」,书桌上总摆着一个专用铅笔盒,里头有蓝笔、红笔、绿笔、萤光笔等各式各样颜色,因为她得不断在剧本里划上不同记号,最恐怖的是每天还要靠「抄剧本」来帮助背诵。最可怕的是,同事把她爱犬「张家四少」的照片寄去后,她全摆在卧室里,半夜休息前还对着照片里的「狗儿子」一个个温柔请安、聊天。

读中文人名的日语版《图兰朵》
张惠妹首次踏上日本音乐剧舞台,歌迷和唱片公司十分重视,专门从台湾飞过来为阿妹打气。阿妹也不负众望表现出色,虽然在台词方面有观众嫌发音、速度跟其他日本演员有差异,但在造型和唱腔上均获好评。

昨天有网友在PTT上爆料,看到阿妹和男友何守正逛街。网友还夸张形容,个头娇小的阿妹只到何守正的腰,且两人都把帽子压得超低,只是何守正实在太高,而没化妆的阿妹也有掩不住的星味,还是很引人注目。

陈镇川笑说:「看她这样,我们全部的人都觉得很对不起她,因为一切的一切我们都帮不上忙。以前她一买东西我就制止,但前几天她唯一放假时陪她上街,只要一看到她喜欢的,我和助理2个人立刻要她放手『买』、『买』、『买』,但她却哭说『怎么买了东西,还是解决不了想家的问题?』听来好心酸。」

阿妹坦言日文台词是这次表演最大的难度。她最初只会少量日文,而这次以全日语对白演绎音乐剧,在排练初期,她背台词背得很灰心,后来经过每天长达十多个小时的强化训练,终于有很大进步:那些台词都是日本的古文,表达起来非常拗口。就连岸谷五朗和中村狮童都背得很辛苦。刚开始的两个多星期是最恐怖、最焦虑的,我从来没有那样怀疑过自己。但是导演宫本亚门真的很出色,他教会我很多东西。直到有一天,我突然发现自己找到图兰朵的情绪了,我就是图兰朵。

经纪人陈镇川表示,因为演出有空档,阿妹想返台看家人,张妈妈人在台东,来不及见到面,所以阿妹周一都待在家里休息,昨天则启程飞往北京,参加今天举行的奥赛倒数一百天活动,接着从北京直飞大阪,继续「杜兰朵」演出,直到5月底退出。

除了想家难以克服,阿妹生活作息规律,每天早上11点采排到晚上7、8点收工,回到剧组替她安排的高档集资楼后她还下厨煮饭,包含三杯鸡翅、豆芽烤肉片都是她拿手好菜,她笑说:「这感觉很像当初在老板顿念书,所有人都不认识我是谁,可以完全没有『张惠妹』的压力。」有趣的是,她见男主人公岸谷常买东西放在排练场请大家吃,也陆续打国际电话托台湾同事买大碗红烧牛肉泡面、太阳饼、凤梨酥寄去,陈镇川笑念:「一箱泡面800元,但运费要1200元,是不是很吐血?」

在下半场的时候,图兰朵封五个平民为大臣,张惠妹读了五个中文名字,最后一个竟是她经理人的名字陈镇川。散场后陈镇川表示他也不明白为什么会出现自己的名字:可能是导演叫她说几个中文名字,她随口说的吧。
数百亿日圆打造的《图兰朵》
《图兰朵》是东京ACT剧院的开幕庆典之作,花费了数百亿日圆打造,全剧音乐均出自音乐大师久石让之手,服装设计则由曾获奥斯卡金像奖最佳服装设计的和田奥美子操刀。前半场张惠妹蓝色的礼服显示图兰朵冷酷、脱俗的一面,终场时的大红礼服则体现其改变后热情澎湃的内心。两套服装都用真金真银、纯手工刺绣及绫罗绸缎来打造,极尽华丽。

日语版《图兰朵》对比原著有很大的改动,但灯光、布景、服装等制作都显示出日本人在这方面的严谨、出色。
不问世事的图兰朵
在《图兰朵》公演前,张惠妹召开记者会,显然是对记者有关传闻的提问有备而来,她说:来日本将近两个月每天都排练,不问世事。今天是公演,我觉得像很不真实的一天,不断问经理人真的是今天公演吗。但对于绯闻,她还是大方回应,称每天都和何守正通电话,感觉很好。在公演前对方还鼓励自己要加油,还对她说你是最棒的。她说有很多事情是大家想得复杂了,其实大家都可以交朋友,她并没有为这件事而不开心。她还为何守正伸冤:他其实也很忙,要比赛,要花很多时间去练球,大家那样写,好像他真的很不努力工作。其实我跟他都在非常努力工作,请大家更平淡、更普通地去看这件事。

而关于EMI宣布将关闭所有亚洲区的运营的传闻,专门来捧场的EMI中国区副总裁黄伟菁表示EMI内部已收到关于此事的公告,但具体情况她现在还不能公开发言。但她默认关于此事的所有报告基本属实。
■《图兰朵》简介
故事讲的是一个中国公主图兰朵向天下征婚,条件是应征者必须猜出她的三个谜语,如猜错便要被处死。流亡中国的鞑靼王子卡拉富来应婚,答对了所有问题。但图兰朵拒绝认输。于是卡拉富还了一道谜题,就是让公主在天亮前猜到他的名字,若猜中便可处死他。天亮时,公主尚未知道王子之名,而王子的吻也融化了她原本冰般冷漠的心,王子的名字叫Amora(爱)。

相关文章