高山流水知音会

图片 1
2007年8月20日晚,驻瑞典使馆临时代办周衡为瑞典汉学家林西莉教授,以及林西莉的瑞典汉学界、文学界同仁,外交界、出版界朋友等近四十人举办冷餐会。
此次冷餐会旨在借林西莉女士所著《琴》一书年前出版发行,近期邀请中国古琴艺术家来瑞典巡回演出,成功深入宣传中国古琴艺术之事,祝贺她多年来在汉文化研究方面取得的成就,并表彰她多年来为中瑞文化交流所做出的突出贡献。
周代办在冷餐会上致辞,他代表使馆,对于林教授多年来为中瑞交流培养汉语人材,坚持写作,著书立说,向瑞典民众介绍中国文化所取得的成就,对于她在中瑞文化交流事业中做出的诸多贡献,深表敬意和谢意。他同时指出:“今年,胡锦涛主席成功访问瑞典,中瑞关系进入新的发展阶段。我们期待着看到更多的瑞典汉学家能抓住机遇,积极投身中瑞交流事业,促进中瑞文化交流,同时,取得自已事业上的新成就。”
林西莉教授表示,她取得的成就离不开朋友们的支持和帮助。她向所有支持、帮助过她的朋友,特别向驻瑞典使馆致谢。
冷餐会上,来自北京民乐团的古琴演员邓红和箫演奏员陈莎莎为来宾们表演了古琴名曲《流水》、琴歌《凤凰台上忆吹箫》、琴箫合奏曲《阳关三叠》,以及琴曲《酒狂》。
在古琴、箫优美古朴的旋律声中,几十位中瑞人士或坐或立,或干脆坐在大厅的台阶上,全神贯注地倾听着,看他们神情,我们知道,冷餐会已经成为了真正的中国文化知音会。

据瑞典华人总会消息,为庆祝中瑞建交60周年,促进中瑞文化交流,瑞典国家音乐协会,中国驻瑞典大使馆,瑞典华人总会,共同签订了关于2010年5月9日在斯德哥尔摩合办古琴音乐会的协议。
本次古琴音乐会由瑞典著名汉学家林西莉教授策划。她在上世纪60年代初留学北京大学,并在中国古琴研究学会学习古琴。多年来,林西莉教授通过写作、授课、制作电视节目等不同方式,一直致力于传播中国文化。林教授撰写的《古琴》一书,2006年获瑞典国内最高文学奖“奥古斯特文学奖”,在瑞典乃至欧洲产生了很大的影响。
来自中国中央民族乐团的古琴演奏家邓红女士和箫演奏家陈莎莎女士将在本次古琴音乐会中演出。2009年,她们曾在瑞典的18个城市巡回演出。所到之处,当地的电视台、广播电台和平面媒体均对演出作了全面报道。特别是瑞典国家电视一台、瑞典商业4台以及瑞典国家广播电台音乐频道、瑞典最大晨报《每日新闻》和《瑞典日报》分别对演出小组作了专访和报道。琴箫音乐会在瑞典得到了媒体的广泛关注和观众的热烈反响。
音乐会的主要曲目有《梅花三弄》、《流水》、《阳关三叠》、《钗头凤》等古琴曲。美妙的音乐犹如一股股清泉,滋润着人们的内心深处,会让人暂时忘却世俗的烦恼,得到一次精神的升华。本次活动是瑞典华人总会为庆祝瑞中建交60周年的多项活动之一。瑞典华人总会将在推动瑞中友好交流,丰富旅瑞华人文化生活中发挥更大的作用。

图片 22007年8月17日,中国驻哥德堡总领事崔惠欣携夫人出席了在哥德堡世界文化博物馆举行的中国古琴音乐会,并会见了策划者—瑞典著名汉学家林西莉及中央民族乐团著名音乐家鄧红和陈莎莎。演出受到当地观众的热烈欢迎。随后,崔总夫妇宴请了林一行三人及瑞典《每日工业报》记者安瑞华夫妇二人。席间,崔总对此次音乐会的成功及林三人对促进中瑞文化交流所做的贡献表示赞赏和感谢,并就安所提问题一一做出解答。相关资料:
林西莉教授,女,1932年出生,瑞典著名汉学家、作家、摄影师,六十年代初曾留学北京大学、中国古琴研究学会,之后多次造访中国。林多年来致力于通过写作、授课、制作电视节目等不同方式宣传中文及中国文化,曾以其两部介绍中国文化的著作《汉字王国》、《古琴》分别于1989年和2006年获瑞典国内最高文学奖奥古斯特文学奖。1994年至2005年曾担任瑞中协会主席。

相关文章